El crecimiento de Facebook parece haberse estancado en el Reino unido y en Estados Unidos, los primeros países donde triunfó. Sin embargo en el resto del mundo sigue creciendo, pasando de los 70 millones de usuarios activos mensuales, según datos de la compañía.

En concreto, la empresa está experimentando un gran crecimiento en América Latina, donde ha pasado de 4 millones de usuarios a finales de marzo a 6 millones en la actualidad. Este dato está relacionado muy posiblemente con la herramienta de traducción de la red, que ha permitido traducir Facebook al español (y a otros 8 idiomas más).

Facebook es especialmente popular en Colombia, donde tiene 2 millones de usuarios y en Chile. En Colombia, por ejemplo, Facebook ha llegado a utilizarse para organizar protestas contra los actos terroristas cometidos por las FARC. Argentina, Colombia, México y Venezuela también están en el top de los países latinoamericanos que más utilizan Facebook.

Facebook tiene un fuerte rival en América Latina, Hi5 la red social más utilizada a parte de Orkut, que es la más popular en Brasil. Hi5 está construyendo su propia plataforma para desarrolladores al igual que Facebook y algunos dicen que podría llegar a ser el Facebook de los usuarios de habla hispana.