Hubdub, el sitio de predicción de noticias dirigido a la audiencia del Reino Unido, ha anunciado la firma de un acuerdo con la agencia de noticias Reuters. El sitio permite a los usuarios ganar dinero con las predicciones de noticias de actualidad y sucesos futuros.
Gracias al nuevo acuerdo se ejecutará una nueva sección en el sitio dedicada a Reuters. La agencia de noticias formulará preguntas a los lectores sobre temas de actualidad, como las elecciones presidenciales de Estados Unidos y estos podrán comerciar con las respuestas. Asimismo, en el sitio existen herramientas que posibilitan la creación de una comunidad Reuters
, con opciones como por ejemplo la aplicación amigos
.
En muchas ocasiones las predicciones que surgen en Hubdub son bastante precisas, ya que existe una alta participación. De hecho actualmente cada día se realizan transacciones de más de dos millones de dólares Hubdub
. Algunas de las preguntas que pueden surgir en el sitio son del tipo ¿Cual de los siguientes bancos serán los próximos en caer debido a la crisis?
.
MediaScrape, el servicio de traducción de noticias en vídeo, ha recibido una inversión de 3,2 millones de dólares. Por el momento no se sabe quienes han sido los inversores ni cuantas rondas ha recibido esta empresa.
El nuevo servicio de MediaScrape se actualiza cada 30 minutos y ofrece a los usuarios un control total sobre cómo reciben sus noticias, desde la demanda a través de giros regionales. La compañía sindica contenidos de Reuters, AP, Canadian Press, Dogan News Agency y otros y traduce esos clips al inglés cuando sea necesario. La compañía afirma tener un acuerdo con Youtube también.
La compañía ha tenido una buena cobertura por parte de la prensa de Canadá. Por otro lado, la compañía tiene detalles raros, como la confusión acerca de cuantas rondas de financiación ha recibido, sobre quienes son sus inversores y sobre el tráfico tan pequeño que tiene. Éste no está siendo seguido ni por ComScore y Alexa le atribuye unos 200.000 visitantes. Asimismo, la web tiene un aspecto muy pobre con logos baratos y un mapa de la BBC tomado sin permiso, por lo que no cuadran demasiado las informaciones sobre las rondas de inversión y su aspecto.

Tags: ap, canadian press, dogan news, inversiones, mediascrape, reuters, traduccion
Thomson y la agencia Reuters han lanzado conjuntamente un nuevo grupo de información financiera, que se sitúa incluso por delante del gigante Bloomberg. Según el consejero delegado del grupo, Tom Glocer, la intención del nuevo grupo es hacerle la competencia a Google y Microsoft también.
La operación que llevó al grupo Thomson a comprar a la agencia de noticias Reuters, ha superado los 10.000 millones de euros. Por el momento el grupo ha comenzado a funcionar en Londres, Toronto y Nueva York y sus contenidos girarán en torno a la actualidad, tecnología y datos dirigidos a los profesionales de la información financiera.
La operación comenzó a perfilarse durante el años pasado cuando la agencia de noticias empezó su acercamiento al grupo financiero. El siguiente paso fue el visto bueno de los reguladores de Estados Unidos, Canadá y Europa a las condiciones de compra y finalizó cuando los accionistas de Reuters dijeron que si el pasado marzo.
Tags: financiera, grupo, información, reuters, thomson
La agencia de noticias Reuters ha lanzado una API llamada Open Calais que realiza marcas semánticas en documentos HTML no estructurados, reconociendo personas, lugares, empresas y acontecimientos.
La tecnología proviene de Clear Forest, compañía que Reuters adquirió el año pasado. La idea de la API es simple: identificar bits interesantes en los metadatos de los documentos. Aunque dicha tecnología se basa en personas, lugares, empresas y acontecimientos también podría aplicarse a otros temas. El trabajo se realiza mediante un motor que procesa el lenguaje natural y una potente codificación.
En cualquier documento que se introduzca en Calais, las identidades serán identificadas, extraídas y anotadas. Dependiendo del tamaño de los documentos, los resultados están disponibles en un segundo para los más grandes e incluso en menos para los más pequeños. Aún no está muy claro que documentos HTML podrá reconocer, ya que necesita que la cabecera y los pies del documento se marcan de manera diferente que el texto en sí.
Por el momento, la aplicación es gratuita y su uso no comercial y Reuters ha expresado que se prepara para una demanda masiva. Esta tecnología podría aplicarse para mejorar las búsquedas, para construir motores que inserten automáticamente enlaces de texto en crudo, para construir alertas estructuradas o para incorporar análisis de textos en los buscadores.
Tags: API, clear forest, documentos, metadatos, opencalais, reuters